Learning in Faith, Growing in Service: St. Sophia Seminary Welcomes Distance Learning Students for a Week of Prayer and Academic Formation

Learning in Faith, Growing in Service: St. Sophia Seminary Welcomes Distance Learning Students for a Week of Prayer and Academic Formation

SOUTH BOUND BROOK-SOMERSET, NJ - Distance learning students of St. Sophia Ukrainian Orthodox Theological Seminary gathered at the Spiritual Center of the Ukrainian Orthodox Church of the USA for a week of intensive study, liturgical participation, and personal engagement with the Seminary’s faculty and administration. Bringing together students whose studies ordinarily connect them across considerable distances, the residential session offered an opportunity to deepen theological understanding within the shared life of the Church.

For St. Sophia Seminary, an institution accredited by the Association of Theological Schools, such gatherings express an essential conviction: theological education involves both disciplined academic inquiry and the formation of the person who will place that knowledge at the service of others. Classroom instruction, worship, conversation, and fellowship became complementary dimensions of the students’ experience.

The seminarians arrived as the Church’s annual clergy conference approached its conclusion and joined the celebration of the Seminary’s fiftieth anniversary. Their participation placed their own educational journeys within the larger story of an institution sustained for five decades by prayer, sacrifice, and commitment to the future of Orthodox Christian ministry.

During the jubilee celebration, three students from the part-time program were recognized for completing their respective degrees: the Rev. Fr. Basil Ryan Christopher Balke received the Master of Divinity; David Burcher, Reader Nathaniel Edward Smulling, Subdeacon Yuri Stefankiv received the Master of Arts in Applied Orthodox Studies. Also honored was Fr. Mykola Stefanyk, a graduate of the full-time program, who received his Master of Divinity degree. At the celebratory banquet, the graduates received the formal insignia of St. Sophia Seminary, marking their academic accomplishments and their enduring connection to the institution.

His Eminence Archbishop Daniel, Academic Dean of the Seminary, emphasized the responsibility accompanying these achievements:

“Academic excellence is an expression of our responsibility before God and His people. We study carefully because the people entrusted to our care deserve pastors and teachers who know the faith, speak truthfully, listen attentively, and serve with compassion. A theological degree must bear fruit in a life offered to Christ.”

Throughout the gathering, the Seminary community remembered in prayer its Rector, His Eminence Metropolitan Antony, asking the Lord to strengthen him, restore his health, and sustain him during his treatment and recovery. His pastoral leadership remained a cherished point of unity for students, faculty, and graduates.

The celebration of the Protection of the Most Holy Birth-Giver of God, observed on October 14 according to the Julian Calendar, became a particularly significant moment in the week’s spiritual life. His Eminence Archbishop Daniel presided at the Divine Liturgy in St. Andrew Ukrainian Orthodox Memorial Church, where members of the Seminary community took new steps in their service to the Church.

Three full-time seminarians - Readers Marian Koval, Marian Meleshko, and Bohdan Bodnar - were ordained to the subdeaconate. Distance learning student Reader Nathaniel Smulling likewise received ordination as a subdeacon, while seminarian Marcus Jones was tonsured a reader.

During the same Divine Liturgy, Deacon Mykola Stefanyk, a graduate of the Seminary’s full-time program, was ordained to the holy priesthood for service in the Ukrainian Orthodox Church of the USA. His ordination offered the assembled students a living witness to the relationship between theological preparation and the responsibilities of pastoral ministry.

In the days that followed, the newly ordained Father Mykola continued his formation through the celebration of the divine services, including Vespers and the Divine Liturgy. Morning Liturgies began at 7:00 a.m. in the Memorial Church, with Archbishop Daniel and members of the Seminary administration and faculty present to offer prayerful support and guidance.

Among those accompanying the students during the residential session were the Vvery Rev. Fr. Vasyl Pasakas, Dean of Students, Reverend Father Richard Jendras, Assistant Dean; Rev. Fr. Ivan Tchopko, Assistant Dean of Students, Protopresbyter Stephen Hutnick; the Very Reverend Father Anthony Perkins; the Very Reverend Father Harry Linsinbigler; the Very Reverend Father Milorad Orlic; and other members of the faculty.

The daily rhythm of worship gave practical expression to the subjects examined in the classroom. Students encountered theology in the proclamation of Scripture, the prayers of the Church, the celebration of the Holy Mysteries, and the responsibilities of serving together.

The academic program brought students into sustained conversation with their professors through lectures, discussion, and reflection on the pastoral implications of their studies.

Protopresbyter Stephen Hutnick’s instruction in homiletics addressed the responsibility of preaching the Gospel faithfully and intelligibly. Rooted in the Orthodox understanding of proclamation as an ecclesial ministry, the subject challenged students to connect careful interpretation of Scripture with the spiritual needs of those who hear it. Preparing a sermon requires prayer, discernment, and the ability to communicate the Church’s faith with clarity.

The Very Reverend Father Milorad Orlic’s teaching in Old Testament studies invited students to examine the Scriptures within the history of God’s covenantal relationship with His people. Attention to historical setting, literary form, and the Church’s interpretation helped students consider how the Law, the Prophets, and the wisdom writings illuminate the life of faith and find their fulfillment in Christ.

In dogmatic theology, the Very Reverend Father Anthony Perkins guided students through the Church’s articulation of revealed truth. The study of doctrine provided a foundation for understanding how Orthodox teaching shapes worship, pastoral judgment, and Christian life. Students considered the importance of expressing the faith accurately while recognizing its implications for the people and communities they serve.

The Very Reverend Father Harry Linsinbigler’s instruction in Christology and Canon Law explored both the Church’s confession of Jesus Christ and the ordering of ecclesial life. Christology centers theological study upon the Person of the incarnate Son of God, truly divine and truly human. Canonical study considers how the Church’s discipline serves communion, pastoral care, and faithfulness to the Gospel.

The Very Reverend Father Robert Holet’s teaching in Stewardship examined the Christian response to God’s gifts. Within Orthodox life, stewardship embraces time, abilities, material resources, and responsibility for one another. Its study encouraged students to consider how gratitude and generosity can shape parish communities and strengthen their ministries.

These classroom encounters also gave distance learning students valuable opportunities to ask questions directly, exchange experiences with classmates, and discuss the application of their studies in their own parish settings.

“Distance learning requires perseverance, discipline, and sacrifice,” Archbishop Daniel reflected. “Many of our students pursue their education while carrying responsibilities to their families, their parishes, and their employment. When they gather here, they strengthen one another and experience more fully the community of prayer and learning to which they belong.”

On Friday morning, Archbishop Daniel again presided at the Divine Liturgy, joined by Father Mykola Stefanyk, Very Rev. Fr. Anthony Perkins and Fr. Serhii Bodnar. His reflections addressed the calling to priesthood, distinguishing the responsibilities of ordained ministry while affirming the baptismal vocation shared by all the faithful.

Every Christian, he explained, is called to offer a life of prayer, thanksgiving, repentance, and service. Those ordained to the priesthood bear particular sacramental and pastoral responsibilities within that common calling to holiness.

Reflecting upon the Beatitudes, Archbishop Daniel encouraged the seminarians to consider how Christ’s teaching should shape their attitudes and relationships. Poverty of spirit calls for humility before God; mercy requires attention to another person’s suffering; purity of heart demands integrity; and peacemaking requires patient, courageous work within families, parishes, and communities.

“The Beatitudes must become visible in the way we live,” he said. “Our theological knowledge should teach us to become more merciful, more truthful, and more attentive to the suffering of others. People should encounter in our ministry the patience and compassion of Christ.”

For students preparing for ordained ministry, teaching, or other forms of service, these reflections brought the week’s academic work into direct conversation with daily Christian responsibility.

The residential session concluded on Saturday afternoon with a final luncheon prepared by the Seminary’s kitchen staff. The shared meal offered students and faculty another opportunity for fellowship and gratitude before the seminarians departed for their homes.

They returned to their continuing coursework for the first semester of the 2026–2027 academic year having shared in a significant chapter of the Seminary’s life: its golden jubilee, the recognition of graduates, new ordinations, and a week of concentrated theological study.

The gathering demonstrated the enduring purpose of St. Sophia Seminary’s educational ministry-to prepare people whose learning is sustained by prayer and whose service is shaped by the life of the Church.

“As we give thanks for fifty years of St. Sophia Seminary, we also accept responsibility for the years ahead,” Archbishop Daniel observed. “Our task is to cultivate faithful servants of Christ who will carry the Gospel into the circumstances of their own time. May everything we teach, study, and undertake here help us serve God’s people with wisdom and love.”

For more information about St. Sophia Ukrainian Orthodox Theological Seminary and its academic programs, visit www.stsuots.edu.

Навчатися у вірі, зростати у служінні:

Свято-Софіївська семінарія прийняла студентів дистанційної форми навчання

на тиждень молитви та богословської освіти

САУТ-БАУНД-БРУК - СОМЕРСЕТ, НЬЮ-ДЖЕРЗІ. Студенти дистанційної форми навчання Свято-Софіївської Української Православної Богословської Семінарії зібралися в Духовному осередку Української Православної Церкви США на тиждень інтенсивних занять, участі в богослужіннях та безпосереднього спілкування з викладачами й адміністрацією Семінарії. Очна навчальна сесія об’єднала студентів, які зазвичай здобувають освіту на значній відстані один від одного, та дала їм можливість поглибити богословські знання через спільну участь у житті Церкви.

Для Свято-Софіївської семінарії, акредитованої Асоціацією богословських шкіл (ATS), такі зустрічі втілюють основоположне переконання: богословська освіта передбачає як ґрунтовне академічне навчання, так і формування особистості, яка застосовуватиме здобуті знання у служінні ближнім. Заняття в аудиторіях, богослужіння, розмови та братнє спілкування стали взаємодоповнювальними складовими цього тижня.

Семінаристи прибули напередодні завершення щорічної конференції духовенства Церкви та долучилися до відзначення п’ятдесятиріччя Семінарії. Їхня участь поєднала особистий шлях здобуття освіти з історією навчального закладу, який упродовж п’яти десятиліть розвивається завдяки молитві, жертовності та відданості майбутньому православного християнського служіння.

Під час ювілейного святкування було вшановано випускників програми заочного навчального навантаження, які успішно завершили здобуття відповідних ступенів. Священник Василій Раян Крістофер Балке отримав ступінь магістра богослов’я (Master of Divinity), а Девід Берчер, читець Нафанаїл Едвард Смаллінґ та іподиякон Юрій Стефанків - ступені магістра прикладних православних студій (Master of Arts in Applied Orthodox Studies). Також було вшановано отця Миколу Стефаника, випускника денної форми навчання, який здобув ступінь магістра богослов’я (Master of Divinity). На святковому бенкеті випускники отримали офіційні відзнаки Свято-Софіївської семінарії як свідчення їхніх академічних досягнень і нерозривного зв’язку з навчальним закладом.

Високопреосвященний архієпископ Даниїл, академічний декан Семінарії, наголосив на відповідальності, яку передбачають ці здобутки:

«Академічна досконалість є виявом нашої відповідальності перед Богом і Його народом. Ми сумлінно навчаємося, тому що люди, довірені нашій опіці, заслуговують на пастирів і вчителів, які знають віру, говорять правду, уважно слухають і служать зі співчуттям. Богословський ступінь повинен приносити плоди в житті, присвяченому Христові».

Упродовж усієї зустрічі семінарійна спільнота молитовно згадувала свого ректора, Його Високопреосвященство митрополита Антонія, просячи Господа зміцнити його, відновити його здоров’я та підтримати під час лікування й одужання. Його пастирське провідництво залишалося дорогоцінним джерелом єдності для студентів, викладачів і випускників.

Особливо важливою подією духовного життя цього тижня стало святкування Покрови Пресвятої Богородиці - 14 жовтня за цивільним календарем, що відповідає 1 жовтня за юліанським календарем. Архієпископ Даниїл очолив Божественну літургію в Українській православній церкві-пам’ятнику святого апостола Андрія Первозваного, де представники семінарійної спільноти зробили нові кроки на шляху церковного служіння.

Троє семінаристів денної форми навчання - читці Марʼян Коваль, Марʼян Мелешко та Богдан Боднар - були поставлені в іподиякони. Студент дистанційної форми навчання читець Нафанаїл Смаллінґ також був поставлений в іподиякони, а семінарист Маркус Джонс - пострижений у читці.

Під час тієї самої Божественної літургії диякон Микола Стефаник, випускник денної програми Семінарії, був рукоположений у священники для служіння в Українській Православній Церкві США. Його хіротонія стала для присутніх студентів живим свідченням зв’язку між богословською підготовкою та відповідальністю пастирського служіння.

У наступні дні нововисвячений отець Микола продовжував своє становлення через звершення богослужінь, зокрема вечірні та Божественної літургії. Ранкові літургії розпочиналися о 7:00 у церкві-пам’ятнику за присутності архієпископа Даниїла, представників адміністрації та викладачів Семінарії, які надавали молитовну підтримку й практичні настанови.

Під час очної сесії зі студентами перебували протоієрей Василь Пасакас, декан студентів; священник Річард Джендрас, помічник декана; священник Іван Чопко, помічник декана студентів; протопресвітер Стефан Гутник; протоієрей Антоній Перкінс; протоієрей Гаррі Лінсінбіґлер; протоієрей Мілорад Орлик та інші викладачі.

Щоденний богослужбовий ритм надавав практичного змісту предметам, які вивчалися в аудиторіях. Студенти пізнавали богослов’я через проголошення Святого Письма, молитви Церкви, звершення Святих Таїнств і відповідальність спільного служіння.

Навчальна програма передбачала поглиблене спілкування студентів із професорами під час лекцій, обговорень та роздумів над пастирським застосуванням здобутих знань.

Заняття протопресвітера Стефана Гутника з гомілетики були присвячені відповідальності за вірне та зрозуміле проповідування Євангелія. Спираючись на православне розуміння проповіді як церковного служіння, цей предмет спонукав студентів поєднувати уважне тлумачення Святого Письма з духовними потребами слухачів. Підготовка проповіді потребує молитви, духовної розважливості та здатності ясно передавати віру Церкви.

Викладання протоієреєм Мілорадом Орликом Старого Завіту запрошувало студентів досліджувати Святе Письмо в контексті історії завіту Бога зі Своїм народом. Увага до історичних обставин, літературних форм і церковного тлумачення допомагала осмислити, як Закон, Пророки та книги мудрості освітлюють життя віри й знаходять своє сповнення у Христі.

На заняттях із догматичного богослов’я протоієрей Антоній Перкінс допомагав студентам пізнавати церковне викладення богоодкровенної істини. Вивчення віровчення закладало основу для розуміння того, як православне богослов’я формує богослужіння, пастирське розпізнавання та християнське життя. Студенти розмірковували над важливістю точного викладення віри та усвідомлення її значення для людей і громад, яким вони служать.

Заняття протоієрея Гаррі Лінсінбіґлера з христології та канонічного права охоплювали як церковне сповідання Ісуса Христа, так і впорядкування церковного життя. Христологія зосереджує богословське пізнання на Особі воплоченого Сина Божого - істинного Бога й істинної Людини. Вивчення канонічного права допомагає зрозуміти, як церковний устрій і дисципліна служать єдності, пастирській опіці та вірності Євангелію.

Викладання протоієреєм Робертом Голетом християнського управління Божими дарами було присвячене відповіді людини на дари, отримані від Господа. У православному житті таке відповідальне управління охоплює час, здібності, матеріальні ресурси та турботу одне про одного. Вивчення цього предмета спонукало студентів замислитися над тим, як вдячність і щедрість можуть формувати парафіяльні громади та зміцнювати їхнє служіння.

Зустрічі в аудиторіях також дали студентам дистанційної форми навчання цінну можливість безпосередньо ставити запитання, обмінюватися досвідом з однокурсниками та обговорювати застосування здобутих знань у власних парафіях.

«Дистанційне навчання потребує наполегливості, дисципліни та жертовності, - зазначив архієпископ Даниїл. -Багато наших студентів здобувають освіту, водночас виконуючи обов’язки перед своїми родинами, парафіями та на роботі. Збираючись тут, вони зміцнюють одне одного та повніше переживають належність до спільноти молитви й навчання».

У п’ятницю вранці архієпископ Даниїл знову очолив Божественну літургію у співслужінні отця Миколи Стефаника, протоієрея Антонія Перкінса та отця Сергія Боднара. У своїх роздумах владика звернувся до покликання священства, окресливши особливу відповідальність рукоположених служителів і водночас наголосивши на спільному для всіх вірних покликанні, отриманому у Святому Хрещенні.

Кожен християнин, пояснив він, покликаний присвятити своє життя молитві, подяці, покаянню та служінню. Ті, хто приймає священничий сан, несуть особливу відповідальність за звершення Таїнств і пастирську опіку в межах цього спільного покликання до святості.

Розмірковуючи над Заповідями блаженства, архієпископ Даниїл закликав семінаристів замислитися над тим, як Христове вчення має формувати їхнє ставлення до людей і взаємини з ними. Убогість духом закликає до смирення перед Богом; милосердя вимагає уважності до чужого страждання; чистота серця потребує внутрішньої цілісності та щирості; а миротворчість - терпеливої й мужньої праці в родинах, парафіях і громадах.

«Заповіді блаженства повинні ставати видимими в нашому житті, - наголосив владика. - Богословські знання мають навчати нас бути милосерднішими, правдивішими й уважнішими до страждання інших. У нашому служінні люди повинні зустрічати терпеливість і співчуття Христа».

Для студентів, які готуються до священнослужіння, викладання чи інших форм церковної праці, ці роздуми безпосередньо поєднали навчальні заняття тижня зі щоденною християнською відповідальністю.

Очна сесія завершилася в суботу по обіді спільною трапезою, яку приготували працівники семінарійної кухні – пані Анна Крих та Володимир Морозовський. Перед від’їздом студентів додому цей обід став ще однією нагодою для братнього спілкування та взаємної вдячності.

Семінаристи повернулися до подальшого навчання в першому семестрі 2026–2027 академічного року, ставши учасниками важливого розділу історії Семінарії: її золотого ювілею, вшанування випускників, нових свячень і тижня поглиблених богословських студій.

Ця зустріч засвідчила незмінне покликання освітнього служіння Свято-Софіївської семінарії - готувати людей, чиє навчання підтримується молитвою, а служіння формується життям Церкви.

«Дякуючи Богові за п’ятдесят років Свято-Софіївської семінарії, ми також приймаємо відповідальність за майбутні роки, - зазначив архієпископ Даниїл. - Наше завдання - виховувати вірних служителів Христових, які нестимуть Євангеліє в обставини свого часу. Нехай усе, чого ми навчаємо, що вивчаємо та здійснюємо тут, допомагає нам служити Божому народові з мудрістю й любов’ю».

Докладнішу інформацію про Свято-Софіївську Українську Православну Богословську Семінарію та її освітні програми можна знайти на сайті www.stsuots.edu.

Learning in Faith, Growing in Service: St. Sophia Seminary Welcomes Distance Learning Students for a Week of Prayer and Academic Formation

61 photosSaturday, October 17, 2026

Photos by Subdeacon Yaroslav Bilohan

View all 61 photos
Share This:



< PreviousNext >
You might also like:

Strategic Plan

Black or White Small Prayer Book
Black or White Small Prayer Book
Black or White Small Prayer Book
Prayer Book
Prayer Book
Prayer Book
Julian Calendar 2026
Julian Calendar 2026
Julian Calendar 2026
Revised Julian Calendar 2026
Revised Julian Calendar 2026
Revised Julian Calendar 2026

  

Pastoral Reflections

00000 00001

Recent Galleries

Metropolia

Directories

Institutions

Organizations

Mailing Address
Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495
South Bound Brook, NJ 08880

Offices:
Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue
Somerset, NJ 08873