Ukrainian Orthodox Church of the USA http://ukrainianorthodoxchurchusa.org/ 60 The Feast of the Transfiguration! http://ukrainianorthodoxchurchusa.org/news_080817_1.html Sat, 12 Aug 2017 00:00:00 -0400 <div><img border="0" hspace="5" vspace="0" align="left" src="https://ukrainianorthodoxchurchusa.org/display_image.php?ext=jpg&relativeimage=images/icons/Transfiguration.jpg&archive=0&final_h=90&final_w=72&percent=200"><p align="justify">In the biblical narratives of our Lord's Transfiguration it is easy to discern different points of inclusion and emphasis peculiar to each writer. Only Luke, for instance, mentions that Jesus was praying was He was transfigured, and only Matthew remarks that the disciples "fell on their faces."</p></div> Ukrainian Orthodox Church of the USA http://ukrainianorthodoxchurchusa.org/news_080817_1.html Піст і молитва http://ukrainianorthodoxchurchusa.org/news_110816_2.html Sat, 12 Aug 2017 00:00:00 -0400 <div><img border="0" hspace="5" vspace="0" align="left" src="https://ukrainianorthodoxchurchusa.org/display_image.php?ext=jpg&relativeimage=images/icons/demon-possessed-man-212x300.jpg&archive=0&final_h=90&final_w=63&percent=100"><p align="justify">&ldquo;А цей рід виганяється тільки молитвою та постом&ldquo; (Мт 17:21), сказав Ісус батькові після зцілення його сина, коли той пожалівся на учеників Його: &ldquo;Я приводив його до учеників Твоїх, та вони не змогли зцілити його&ldquo; (Мт. 17:16).</p> <p align="justify">Улюблені у Христі, чимало не вірить Ісусовим словам в цьому епізоді Євангелії, мабуть хитають головами та й питають: &ldquo;Чи людина може удостоїтися в Бога такої сили, щоб це вчинити, коли буде постити, молитися, в церкву ходити, буде прикладом побожності?&ldquo; Питання дуже складне. Тут не можна відповісти &ldquo;так&ldquo; або &ldquo;ні&ldquo;. Ісус заповів: &ldquo;Просіть і дасться вам&ldquo; (Мт. 7:7); в Бога все є можливим.</p> <p align="justify">Молитвою і постом це можна зробити. Богословська наука голосить, що через піст і молитву доходиться до християнських чеснот, людина збагачується духовно.</p></div> Ukrainian Orthodox Church of the USA http://ukrainianorthodoxchurchusa.org/news_110816_2.html Blessed Equal-to-the-Apostles Olha, princess of Kyiv http://ukrainianorthodoxchurchusa.org/news_120724_1.html Fri, 21 Jul 2017 00:00:00 -0400 <div><img border="0" hspace="5" vspace="0" align="left" src="https://ukrainianorthodoxchurchusa.org/display_image.php?ext=jpg&relativeimage=images/icons/Olha.jpg&archive=0&final_h=120&final_w=90&percent=100"><p align="justify">Moving on to today&rsquo;s meditation, St Olha is distant from us in time but no less an example of holiness both aspired to and achieved in this life. Her name means &ldquo;holy,&rdquo; and presumably she possessed insight, depth, and a sober mind. Olha&rsquo;s husband Prince Igor was killed in battle in 945, and Olha took over governance with firm hands, instituting many improvements through building and organization across the realm, elevating the culture of her time.</p></div> Ukrainian Orthodox Church of the USA http://ukrainianorthodoxchurchusa.org/news_120724_1.html Св. Князь Володимир і Хрещення Русі-України http://ukrainianorthodoxchurchusa.org/news_120728_1.html Fri, 21 Jul 2017 00:00:00 -0400 <div><img border="0" hspace="5" vspace="0" align="left" src="https://ukrainianorthodoxchurchusa.org/display_image.php?ext=JPG&relativeimage=images/icons/Volodymyr.JPG&archive=0&final_h=129&final_w=90&percent=100"><p align="justify">Християнство в Україні розповсюджувалось поступово. На півдні України були грецькі колонії. Наші предки мали з ними торговельні відносини. Руські люди (а по сьогоднішній термінології &mdash; українці), тоді ще погани, були благородної вдачі і толерантно відносились до людей котрі приймали християнство. У нас не було переслідування християн, як це було в Римській імперії, де християн жорстоко катували. Про характер наших предків пише візантійський імператор Маврикій (582-602) &ldquo;Він описує їх як людей волелюбних, хоробрих, несхильних ані до рабства, ані до підлеглості чужій владі, дуже людяних у їхньому відношенні до полонених та чужинців.&rdquo;</p></div> Ukrainian Orthodox Church of the USA http://ukrainianorthodoxchurchusa.org/news_120728_1.html If You Want to Walk on the Water Then Get Out of the Boat http://ukrainianorthodoxchurchusa.org/news_160817_1.html Sat, 05 Aug 2017 00:00:00 -0400 <div><img border="0" hspace="5" vspace="0" align="left" src="https://ukrainianorthodoxchurchusa.org/display_image.php?ext=jpg&relativeimage=images/icons/Christ-walking-on-water1.jpg&archive=0&final_h=66&final_w=90&percent=100"><p style="text-align: justify;">In this week&rsquo;s Gospel lesson we find the Disciples of our Lord trapped in a storm. They find themselves in that storm because they have been commanded by the Lord to cross the Sea of Galilee. These men are following the will of the Lord and yet, we see them struggling against the storm. Have not we found ourselves in that place also? Have not we found ourselves in life&rsquo;s storms and no matter how hard we try, no matter what we do; it seems that we cannot make it through?</p></div> Ukrainian Orthodox Church of the USA http://ukrainianorthodoxchurchusa.org/news_160817_1.html